首頁|繁體中文

CHUANG LEGAL OFFICE

闖出來,創造新生活。Break free to create a new life.

留下來,守住家,經營好事業。陳闖創律師樓為個人、家庭與企業處理美國移民、公司法務、民事訴訟、家庭法與遺產規劃、房屋租賃與驅逐,以及公證與跨境文件事務。法律問題不同,我們從你的具體處境出發。

陳闖創律師
陳闖創律師 · CHUANG LEGAL OFFICE
Practice Areas

六大法律服務

中英文雙語服務。按業務類別查看專項領域與具體承辦事項,找到適合你的法律支持。

01

移民法律Immigration Law

庇護與保護類救濟、親屬移民、職業與人才移民,以及投資移民。

查看移民法律詳細業務範圍

1.1 庇護與保護類救濟

  • 主動與防御性庇護申請、禁止遣返與 CAT 保護
  • 移民法庭遣返辯護、保釋與聯邦人身保護令
  • BIA 上訴、聯邦復審、案件重開與重新審議
  • 特殊青少年身份(SIJ)、T 簽證、U 簽證與 VAWA

1.2 親屬移民

  • I-130 親屬申請、婚姻綠卡與領事館程序
  • K-1 未婚夫妻簽證、I-751 解除條件與豁免
  • I-601 與 I-601A 豁免、拒簽與行政復核應對

1.3 職業與人才移民

  • EB-1A、EB-1B、EB-1C、L-1A、O-1 與 P 類
  • PERM、EB-2、EB-3 與 EB-2 NIW
  • 護士與理療師 Schedule A 申請、排期與身份維持

1.4 投資移民(EB-5)

  • 區域中心與直接投資結構比較、項目文件審查
  • 合法資金來源論證、申請準備與補件應對
  • I-526E 申請與 I-829 解除條件

羈押與遣返辯護案件受理後即刻啟動,不受工作時間限制。

諮詢這項業務 →
查看服務詳情 →
02

公司法務與常年法律顧問Corporate & General Counsel

圍繞制度建立、合同管理與突發事件應對,提供中英文雙語法律支持。

查看公司法務與常年法律顧問詳細業務範圍

2.1 勞動用工與管理制度

  • 員工手冊、簽收與公示、入職與離職文件
  • 工時、工資與休息制度、豁免身份與獨立承包商評估
  • 保密與發明轉讓、仲裁協議、員工培訓

2.2 合同管理

  • 銷售、采購、外包、租賃、經銷與融資合同模板
  • 交易對方核查、付款保障與爭議解決條款審查
  • 履約臺賬、關鍵日期管理、催收與訴前和解

2.3 數據與隱私合規

  • 客戶、員工與求職者信息收集通知及隱私政策
  • 數據主體請求、數據留存與供應商條款
  • 數據泄露應急流程與人工智能工具審查

2.4 知識產權與商業秘密

  • 商標檢索、注冊與許可條款
  • 發明與著作權轉讓、商業秘密分級與權限控制
  • 侵權警告函、平臺投訴與禁令可行性評估

2.5 突發事件應對

  • 勞動爭議、工傷事故與政府檢查的處置預案
  • 數據泄露、重大客戶或供應商違約應對
  • 內部報告路徑、對外溝通模板與證據保全清單

2.6 服務方式

  • 常年法律顧問:年度約定服務範圍與時長
  • 專項合規體檢:書面報告與風險分級修訂清單
  • 單項委託:文件起草審查、培訓與緊急介入
諮詢這項業務 →
查看服務詳情 →
03

民事與商業訴訟Civil & Business Litigation

在加州辦理勞動糾紛、民事限制令、名譽侵權及商業與債務糾紛。

查看民事與商業訴訟詳細業務範圍

3.1 勞動糾紛 · 雇主方代理

  • 勞工局工資索賠聽證、調解和解與裁決重新審理
  • 欠薪、加班費、休息罰金與員工身份爭議應訴
  • 解雇、報復、歧視投訴及 PAGA 與集體訴訟應對

3.2 民事限制令

  • 民事騷擾、家庭暴力、工作場所暴力限制令
  • 老人與受扶養成年人受虐限制令
  • 申請方或被申請方代理、TRO、證據整理與聽證
  • 限制令撤銷、修改與續期應對

3.3 誹謗與名譽侵權

  • 書面與口頭誹謗起訴應訴、網絡言論取證
  • 撤回更正要求、平臺交涉與匿名發布者身份查明
  • anti-SLAPP 動議、商品詆毀與隱私侵權

3.4 商業糾紛與債務追討

  • 合同違約、借貸、本票、擔保與貨款追討
  • 合伙人與股東爭議、商業欺詐與不正當競爭
  • 合同、還款計劃與和解協議起草審查
  • 財產保全、判決登記、資產審查與判決執行

勞動糾紛業務為雇主方代理。

諮詢這項業務 →
查看服務詳情 →
04

家庭法與遺產規劃Family Law & Estate Planning

在加州辦理婚前協議、離婚訴訟,以及遺產與信託規劃。

查看家庭法與遺產規劃詳細業務範圍

4.1 婚前與婚後協議

  • 協議起草談判、財產債務披露與簽署程序安排
  • 股權、期權、知識產權與家族贈與繼承條款
  • 跨境資產安排、贍養費條款評估與既有協議審查

4.2 離婚訴訟

  • 申請應訴、財產追溯分割與資產披露
  • 配偶贍養費、子女監護探視與子女撫養費
  • 臨時救濟、涉家暴事項、跨境送達與境外資產
  • 協議離婚、調解、判決變更執行與補充分割

4.3 遺產與信託

  • 生前信託設立及房產、賬戶、股權裝入信託
  • 遺囑、持久財產授權書與預立醫療指示
  • 跨國家庭、非公民配偶與代際轉移規劃
  • 遺產認證程序、信託管理及遺囑信託爭議

涉及婚姻、繼承與移民身份交叉的事項,可一並評估處理。

諮詢這項業務 →
查看服務詳情 →
05

房屋租賃與驅逐Landlord & Eviction

代理出租人處理住宅與商業物業的租賃合規、驅逐訴訟和判決執行。

查看房屋租賃與驅逐詳細業務範圍

5.1 租約與租賃合規

  • 租約起草審查、豁免聲明與法定披露
  • 押金、租金調整與物業所在地條例適用核查
  • 入住退租檢查、維修響應與租金收取記錄

5.2 驅逐訴訟

  • 訴前核查、終止或違約通知起草與送達
  • 起訴立案、送達、應訴抗辯應對與庭審
  • 缺席判決、占有令狀與治安官執行安排
  • 協商搬離、和解協議與撤訴安排

5.3 欠租、損害賠償與執行

  • 欠租與物業損害請求、押金抵扣合規
  • 工資或賬戶扣押、判決登記與執行評估
  • 遺留物品法定處理與小額法庭庭前準備

本所代理出租人一方,不同時接受同一物業承租人的委託。

諮詢這項業務 →
查看服務詳情 →
06

公證、律師見證與跨境文件Notary · Attorney Witnessing · Apostille

區分公證、律師見證與附加認證需求,安排文件準備和簽署程序。

查看公證、律師見證與跨境文件詳細業務範圍

6.1 公證服務

  • 確證(acknowledgment)與宣誓證書(jurat)
  • 授權書副本認證、無法書寫時的替代簽署程序
  • 預約前核對所需身份證件與文件形式

6.2 律師見證與簽署監督

  • 遺囑信託簽署監督、行為能力與自願性記錄
  • 獨立審查證明書、持久授權與醫療指示簽署
  • 商業協議簽署監督、既有文件效力審查

6.3 跨境文件與附加認證

  • 授權書、聲明書、繼承文件及公司決議準備審核
  • 公證與附加認證書(apostille)安排
  • 出生婚姻死亡證明及法院文書調取認證
  • 中國境內房產、訴訟、繼承、銀行與工商用途文件

辦理前先確認接收機構的格式、譯文與認證要求。

諮詢這項業務 →
查看服務詳情 →

具體承辦範圍、方案與費用在了解事項後確認,並在書面委託協議中約定。各案情況不同,不對案件結果作出承諾。

Why Choose Our Firm

闖出來,創造新生活。

01 / FACTS

以事實與證據為基礎

重視案件背景、材料與關鍵細節,讓法律分析建立在具體情況之上。

02 / STRATEGY

務實的法律策略

結合案件目標與程序要求,梳理可行路徑和需要準備的事項。

03 / COMMUNICATION

讓復雜問題更清晰

以專業、真誠與尊重為原則,幫助個人、家庭與企業理解法律問題。

陳闖創律師肖像
陳闖創律師
Attorney Profile

陳闖創律師

Chuangchuang Chen

從事移民、家庭法律及合同糾紛領域法律業務。

  • 加州、紐約州、新澤西州執業律師
  • 美國聖約翰大學法律博士
查看完整律師簡介 →
Individuals · Families · Businesses

不同的需求,同樣認真對待。

INDIVIDUALS

個人

面對移民身份、民事爭議或跨境文件需求,先釐清事實與目標,再規劃下一步。

討論你的需求 →
BUSINESSES

企業

從日常公司法務、合同到商業爭議,為企業經營中的法律問題尋找務實路徑。

預約企業法律諮詢 →
Representative Matters

代表性法律事務

2026 · EMPLOYMENT DISPUTE

雇主與員工爭議和解

代表雇主與員工達成和解。

查看原文 →
2025 · IMMIGRATION

移民案件重開

幫助因多年前遞解令被拘捕的夏威夷華人農場主重開案件。

查看原文 →
2024 · CROSS-BORDER MATTER

跨境引渡爭議

協同歐洲律師處理一名在美國居住的華人在歐洲面臨的引渡訴訟。

查看原文 →

每一案件均有不同事實與法律背景。過往案件結果不構成對未來結果的保證。

瀏覽代表性法律事務 →
Client Reviews

客戶的真實反饋

“團隊溝通及時、高效、專業,讓我對自己的案件一直充滿信心。”

hao yang

查看評價來源 →

客戶的個人體驗不代表對案件結果的保證。

查看更多客戶評價 →
Legal Insights

法律資訊與實務觀察

了解法律程序與相關議題。

2026.07.20 · 移民實務

2026最新版I-589(政治庇護申請表)填寫手把手

閱讀文章 →
2026.04.29 · 簽證議題

美國簽證新規出臺:這兩個問題,千萬不能隨便回答

閱讀文章 →
2026.03.24 · 移民程序

ICE在機場,面談或者上庭階段的朋友還能坐飛機嗎?

閱讀文章 →
瀏覽法律資訊 →

文章按其發布時的背景撰寫,僅供一般信息參考;具體問題請諮詢律師。

Office Locations

辦公室與聯繫方式

到訪前請聯繫辦公室確認預約。

洛杉磯 · 羅蘭崗

19209 Colima Rd, #E
Rowland Heights, CA 91748

周一至周五 · 9AM–6PM

909-969-6666 →

紐約 · 法拉盛

13631 41st Ave #3B
Flushing, NY 11355

周一至周五 · 9AM–6PM

234-564-8491 →

洛杉磯 · 蒙特利公園市

205 E. Garvey Ave.
Monterey Park, CA 91754

周一至周六 · 9AM–6PM

707-707-8964 →

舊金山灣區 · Milpitas

1784 N Milpitas Blvd
Milpitas, CA 95035

737-747-8964 →

達拉斯 · 德州

請電話聯繫確認到訪地址與預約安排。

909-465-3579 →
查看完整聯繫信息 →
Start With A Conversation

先談清楚問題,再決定下一步。

聯繫陳闖創律師樓,說明你的法律需求與目前所處的階段,預約法律諮詢。

選擇就近律師事務所 →

發送諮詢信息或預約諮詢本身不構成律師與客戶關系。

預約諮詢
h