01 / Legal AssistantCASE MANAGEMENT DOCUMENT PREPARATION CLIENT SUPPORT DEADLINES
法務助理
試用期時薪 25 美元 · 試用期後時薪 30–45 美元
在律師指導下承擔案件管理、文件準備及客戶溝通支援工作。
案件與證據管理
整理客戶材料、證據和往來文件，建立案件目錄與時間線，維護電子及紙本檔案。
文件準備與核對
協助準備表格、申請材料和律師函等文件；核對姓名、日期、附件及格式，並依律師意見修改。
客戶與日程協調
安排會議和預約，追蹤材料清單與待辦事項，準確記錄並轉達客戶資訊。
程序與期限追蹤
協助管理提交、送達、聽證及其他程序期限，及時向負責律師提示進度。
任職要求
能夠在多項工作並行時保持準確、及時和保密，明確區分行政支援與律師負責的法律判斷。
- 具備良好的中文和英文書面及口頭溝通能力。
- 能夠熟練使用常用辦公軟體，準確處理文件和資料。
- 具備良好的組織能力、期限意識和客戶資訊保密意識。
- 如具備律師事務所或法律相關工作經驗，請在申請材料中說明。
02 / AttorneyCASE STRATEGY WRITING & FILING COURT APPEARANCES CLIENT & TEAM
律師
年薪 100,000–300,000 美元
負責案件評估、法律分析、客戶代理及相關程序推進。申請人可專注於律所的一項或數項業務領域。
案件評估與策略
審查事實與證據，研究適用法律，識別關鍵程序節點，制定並執行案件工作計畫。
法律寫作與文件提交
起草、審核和提交申請、訴狀、動議、法律意見及其他案件文件，並管理相關期限。
出庭與聽證
依案件需要代表客戶出庭，參加法庭聽證、庭前會議及其他程序；準備證人、證據和庭審材料。
客戶溝通與團隊協作
向客戶說明案件進展、法律選擇及風險，指導法務助理工作，並與團隊協同處理跨領域事項。
任職要求
請在申請中說明執業州、主要業務領域、出庭經驗及中英文溝通能力。
- 具備擬工作地點所在州的有效律師執業資格。
- 能夠依案件安排出庭、參加聽證及其他現場程序。
- 具備獨立法律研究、寫作、案件管理和客戶溝通能力。
- 嚴格遵守職業責任、保密義務和程序期限。
