---

诚聘英才

陈闯创律师楼是一家总部位于洛杉矶、业务辐射全美的综合性律师事务所。因律所业务版图持续扩张，我们现面向法律界精英诚聘执业律师及资深律师助理。

我们的业务领域涵盖高级移民事务、家庭法律（离婚/抚养权）、合同纠纷与商事诉讼等。如果您渴望在多领域的法律实务中磨炼才干，并致力于为客户寻求正义，我们期待您的加入。

---

招聘岗位及要求

1. 执业律师 (Associate Attorney)

• 岗位职责：
  • 独立处理移民、家事（如争议性离婚）及合同纠纷案件，涵盖从立案到结案的全过程；
  • 代表客户出席移民法庭、家事法庭或民事法庭的听证及庭审；
  • 起草复杂的法律文书，包括诉状、上诉状、动议（Motions）及各类商事合同；
  • 为客户提供精准的跨领域法律咨询，制定诉讼或申请策略。
• 任职资格：
  • 持有美国有效的律师执照；
  • 具备移民、民事诉讼或家事法经验者优先考虑；
  • 具备极强的逻辑辩论能力和法律写作功底；
  • 中英文流利，能处理复杂的双语法律语境。

2. 有经验的律师助理 (Experienced Paralegal)

• 岗位职责：
  • 协助律师处理多条业务线的案头工作，包括移民表格填报、家事案件取证及合同纠纷证据梳理；
  • 负责法庭文件的电子提交（E-filing）及案件进度管理；
  • 与不同需求的客户保持专业沟通，整理面谈纪要；
  • 翻译法律文件，协助准备开庭材料。
• 任职资格：
  • 具备 1 年以上律所实务经验（熟悉家事法或合同诉讼流程者优先）；
  • 具备极高的细节掌控力，能同时处理多个案件节点；
  • 精通中英文双语，文字功底扎实；
  • 能熟练操作办公软件及法庭在线系统。

---

加入我们的理由

• 全方位业务视野： 不局限于单一业务，您将接触到涉及人生各层面的法律挑战；
• 优厚待遇： 提供行业领先的薪资包（根据经验面议），并设有透明的案件激励奖金；
• 成长空间： 与经验丰富的资深律师并肩作战，律所提供完善的晋升通道。

---

申请方式

请将您的简历 发送至：

• 电子邮箱： xiao@chuangshilaw.com
• 邮件标题： 姓名 + 申请职位 + [律师楼招聘]

提示： 如果您有特定的案件代理成功案例，欢迎在附件中简要说明。

---

陈闯创律师楼：专业，尊重，真诚

---